Nanie en Chine

Et voici les amies coréennes d’Elodie avec lesquelles on mange régulièrement (il y en a plus de deux en fait, mais je n’ai pas encore le reflexe de la touriste qui emmène son appareil photo partout avec elle…, et qui sont vraiment adorables!

En plus elles parlent très bien, articulent tout spécialement pour moi, du coup c’est vraiment sympa parce que j’ai une bonne chance de participer à la conversation lol! Et puis elles m’apprennent les petites expressions à la mode en chinois…

C’est aussi elles qui ont hurlé de rire quand on leur a parlé de ma gentille colocataire (et noyeuse de salle de bain, grrr) qu’elles connaissent forcément par le biais des cours, et qui a une réputation de timide et introvertie (pas de doute possible là dessus!). Elles m’ont fait comprendre que ça risquait d’être difficile, si même en coréen elle ne communique pas beaucoup, qu’est ce que ça doit être en chinois… Ma coloc est gratinée, c’est bon, j’ai compris!

Elles sont aussi fans de nos graaannds yeux d’européens, de nos grandes bouches (porquoi pas…, de nos nez un peu retroussés et de nos petits ventres (très particulier comme sujet de conversation!).

C’est vraiment une chouette façon d’apprendre le chinois! Et autour de bananes au caramel, c’est encore mieux!