Canard laqué!!
Il y a quelques temps, nous nous sommes rendues dans un restaurant chinois spécialisé dans le canard (laqué de préférence), de façon à faire goûter ce plat à une japonaise qui n’en avait jamais mangé…
Nous avons donc… Rangée du haut: Cui Xiu Yin (à gauche), Elodie (la blonde) et Xia Cun Lan (la fameuse japonaise); et en bas: Zhao Xian (à ma gauche, petit clin d’oeil aguicheur) et sa colocataire (Coréenne n°4, la seule à ne pas faire de truc bizarre, sans doute un moment de faiblesse) à ma droite! Merci Elodie pour les noms, ils étaient un peu difficiles à retenir (c’est le moins que l’on puisse dire)!
Non non, elles ne se moquent pas de moi, c’est une photo faite dans le plus pur respect des traditions asiatiques, à grand renfort de signes de la main, de sourires hyper naturels et de petites mimiques!
Voici le seul plat que j’ai pu prendre en photo, pas eu le temps de mitrailler le canard, la serveuse a à peine eu le temps de le déposer sur la table qu’une dizaine de baguettes se sont précipitées dessus… Là encore, une question de survie. Dur.
J’ai quand même bien aimé cette soirée… Moins parlé que d’habitude parce que j’étais plutôt fatiguée, mais c’est toujours sympa d’écouter et de se dire “waaaa trop fort, je sais de quoi on parle, je comprends ce qui se dit!!”. En plus elles sont toutes adorables. Même si je suis sûre que le canard n’a pas pensé ça!
Petite parenthèse: je ne veux choquer personne avec mes “Coréennes n°X”, mais les prénoms chinois sont vraiment compliqués à retenir, et les prénoms coréens je n’en parle même pas, du coup il faut m’excuser! Et puis l’un des parfums les plus prestigieux s’appelle bien “Chanel N°5″, non? Ben alors!
Bonne chance en Chine. On vit très bien à Nanjing, mieux que dans le Nord où il fait froid. Et pour apprendre le chinois, il n’y a qu’une seule solution efficace: tomber amoureuse d’un Chinois, et rester. Il y a en ce moment dans une des universités de Nanjing une Elodie qui a essayé et réussi. Il faut la retrouver (à moins qu’elle ne soit déja sur la photo).