Nanie en Chine

Ce week-end, cours samedi et dimanche. Rien d’exceptionnel à ça. Beaucoup de travail pour mon cours d’éco, rien d’exceptionnel non plus. C’est toujours un plaisir de travailler pendant que les autres en profitent pour faire un break et s’amuser.

Mais là, c’est le pompon (dixit Marion).

D’abord, mon cours de statistiques (for Business and Economics, c’est le bouquin qui le dit) : mon prof est un gentil chinois d’une quarantaine d’années, il s’y connait en maths, pas de doute. Il nous a fait acheter le plus gros livre de statistiques jamais publié (j’en suis persuadée), plus de 1000 pages dont on va à peine étudier la moitié (je ne me plains pas à cause de ça, ne vous méprenez pas !) et qui n’a bizarrement même pas coûté trop cher. Les bouquins incompréhensibles coûtent toujours cher. Le vrai problème c’est que le prof est incapable d’expliquer les choses en anglais, du coup tout se fait très naturellement en chinois. Moi qui ne suis déjà pas bien copine avec les chiffres, ça commence bien ! Surtout qu’il est inutile de préciser que tout ce qu’on étudie est d’une utilité fracassante dans la vraie vie, tout ce que j’aime. Le second point intéressant, c’est que le cours est entièrement basé sur un logiciel en chinois ! Un grand comique, cet homme. Il semblerait que le logiciel soit également disponible en anglais, quelque part au sein des ordinateurs de l’école, mais forcément il faudrait le chercher, et d’après le prof c’est quelque chose de follement compliqué à télécharger (moui… c’était peut-être léger comme excuse !) et le logiciel chinois est très facile d’utilisation, selon lui. Forcément ça ne doit pas être bien compliqué, mais s’il attend de moi que je comprenne que les petits gribouillis caractères là, veulent dire « régression linéaire », il est vraiment plein d’espoir ! Faut pas pousser Mémé dans les orties. Surtout que le partiel nécessitera aussi d’utiliser ce fameux joli logiciel. Trop fort. Un peu Excel aussi, mais ça va être minime. Ca va être joyeux ! Je dois quand même avouer que le boycotte d’une matière ne me pose pas énormément de problèmes moraux (Maman, Papa, si vous me lisez, je vous aime fort ! Enfin vous me connaissez…). Ce qui me tracasse plus c’est que ça ne sert vraiment à rien que j’aille aux cours, si c’est pour ne rien comprendre et passer mon temps à préparer des posts ou à raconter ma vie aux copains… J’ai un peu l’impression de perdre mon temps. Même les chinois ont cette impression visiblement, vu que la moitié d’entre eux ne vient pas au cours ! Mais le prof est gentil mine de rien, juste pas trop doué en langues et pas vraiment pédagogue (incapable d’expliquer ce que les petits signes dans la formule veulent dire, y a plein de suspense quand je fais mes exos qu’on ne corrige jamais !), mais j’ai quand même peur de lui faire de la peine en renonçant aux cours du dimanche…

Autre soucis : mes cours d’éco. On étudie des choses que j’ai déjà vues il y a 3 ans (Souvenirs… En fait non, j’ai tout instantanément oublié, mais c’est pas grave). Heureusement la prof parle anglais (si si, pour de vrai !!) mais là aussi les explications se font souvent en chinois parce que mes collègues sont un peu largués. Soit, je veux bien, mais parfois j’ai quand même envie de hurler « bon ben ma grande, reste plus qu’à apprendre le français, hin ! Hop hop, j’attends ! » Le seul truc bien dans cette matière c’est que certes, on doit rendre plein d’études de cas, mais on peut vraiment écrire n’importe quoi ! C’est rassurant…

Et enfin la dernière chose qui me tracasse : on veut me faire acheter un pavé livre de finance, qui coûte la modique somme de 39€ !! (A titre indicatif le plus cher de mes livres a coûté 15€, et c’était le prix indiqué sur la couverture) Allô les gens, on est en Chine, il est plaqué or votre bouquin ?? En plus c’est noté dessus «not for sale in the United States». How interesting… Bizarre pour un livre choisi par un prof américain…

Surtout, rester zen…

Et bravo à ceux qui sont arrivés jusqu’au bout de ce post !